نسخه
PDF
شماره ۵۲۹۲ - ۲۹ فروردين ۱۳۸۶ - ۲۹ ربيع الاول ۱۴۲۸ - ۱۸ آوريل ۲۰۰۷ 
آيينه هنر
فهرست صفحه ها
صفحه اول
رويدادهاى داخلى
اقتصادى
سينمايى
بين الملل
آيينه هنر
حوادث
اجتماعى
ورزشى
صفحه آخر
حسين ابراهيمى، شاعر:
بايد براى استفاده از ظرفيت موجود در عناصر روز زبان راهكارى انديشيده شود
بهمن جلالى، عكاس:
سانسور يكى از نشانه هاى تاثيرگذارى عكاسى مستند است
عبدالحسين مختاباد:
حوزه نشر آثار موسيقى نيازمند حمايت است
حسين ابراهيمى، شاعر:
با زبان روز مردم در ادبيات حرف بزنيم
بايد براى استفاده از ظرفيت موجود در عناصر روز زبان راهكارى انديشيده شود
055413.jpg
در همه نظام ها خط قرمز وجود دارد اما بايد تعريف حد قرمزها از حد سليقه هاى شخصى فراتر برود.حسين ابراهيمى، شاعر، به شبستان گفت: «روش سخن گفتن فاخرانه كه ما هم آن را پذيرفته ايم و هم ترويج مى كنيم، شايد نتواند به درستى و آنچنان كه بايد در ارايه مفاهيم به مخاطبان موثر واقع شود. در حالى كه گرايش بيشتر مردم به محاوره هاى كلامى نزديك است.»
وى ادامه داد: «راه بردن پيام به ميان مردم همين است كه آن پيام با زبان خود مردم و منطق روز به آنان ارايه شود و به قول مولانا آنجا كه مى گويد: چون كه با كودك سروكارت فتاد/پس زبان كودكى بايد گشاد، بايد پيام را با در نظر گرفتن توانايى ها و شرايط مخاطبان به آنان عرضه كرد. بايد از ظرفيت موجود در زبان محاوره به گونه اى استفاده كرد كه برخورد ما با اين مقوله، انفعالى نباشد در حالى كه اكنون، برخورد ما انفعالى است.»اين شاعر تصريح كرد: «در آثار ادبى ما زبان با زبان روز مردم، تفاوت فاحش دارد و به نظر مى رسد كه اين تفاوت به دليل اين است كه مولف حرفى براى گفتن ندارد و مى خواهد پشت كلمات پنهان شود وگرنه اگر شعر شاعران بزرگ ما از قبيل: حافظ، مولانا، سعدى و.. . نقد و بررسى شوند اين نكته به دست مى آيد كه عناصر زبانى تشكيل دهنده كار آنها برگرفته از عناصر روز جامعه است.»
وى تأكيد كرد: «بايد براى استفاده از ظرفيت موجود در عناصر روز زبان راهكارى انديشيده شود كه بتواند با ظرافت، كلام را از يكسو از درافتادن به دام ابتذال و از ديگر سو از درافتادن در دام تصنع نجات دهد.»ابراهيمى معتقد است شعر و ادبياتى مى تواند حرفى براى گفتن داشته و فراتر از ابتذال هاى روزانه باشد كه شاعر و مولف آن لااقل در لحظه ايجاد متن، از اين ابتذال ها فراتر رفته باشد.وى اذعان كرد: «شعر و ادبيات تصنعى به تصنعى شدن مى انجامد. تصنع در زبان كهن منجر به استفاده صرف از هيمنه و شكوه واژگانى مى شود و در زبان امروز موجب به وجود آمدن متن هايى كه معلوم نيست چه مى خواهد بگويند.»وى ادامه داد: البته نمى توان گفت در داروخانه ما نياز به داروهاى تخصصى نداريم و تنها بايد داروهاى عمومى داشته باشيم اما نبايد انكار كنيم كه ما همان گونه كه در عرصه سياست و اقتصاد مشاركت مردم را در اجراى امور، ناديده گرفته ايم وپدرسالار بوده ايم در عرصه ادبيات هم چنين كرده ايم.وى ابراز كرد: «اگر استفاده درست از زبان و فرهنگ به خود مردم واگذار شود و از آن استفاده ابزارى صورت نگيرد امكان دميده شدن روحى تازه در كالبد فرسوده زبان و ادبيات وجود دارد وگرنه با ديكته كردن از بالا نمى توان در اين زمينه كارى را به نتيجه درست رساند.»وى ديدگاه حذفى داشتن به مقوله هاى فرهنگى را ناكارآمد دانست و گفت: «در پيش گرفتن روش حذفى، باعث انتقال مقوله ها به لايه هاى زيرين جامعه شده و باعث مى شود تنها يك قسمت تصحيح و باقى اندام هاى جامعه آلوده تر شوند.»
وى در پايان گفت: خط قرمزها در همه سيستم ها وجود دارند و بايد رعايت شوند اما تعريف خط قرمزها بايد از حد سليقه هاى شخصى فراتر بروند ما مجبوريم بعضى چيزها را كنترل كنيم اما اولا بايد بتوانيم معضل را به خوبى بشناسيم و سپس در جهت كنترل، هدايت و رفع آن به چاره جويى بنشينيم.
يك مدرس دانشگاه:سعدى عارفى اديب است
اديبان و شاعران قرن هفتم از جمله سعدى آيات قرآن را به صورت اشاره و تضمين و با زبانى ساده براى مردمان زمان خود بيان مى كردند.سيدمحمدمهدى جعفرى نويسنده و استاد دانشگاه، در گفتگو با خبرگزارى قرآنى با بيان اين مطلب به محتواى كتاب هاى بوستان و گلستان اشاره و تصريح كرد: «سعدى پس از سفرهاى چندين ساله خود به كشورهاى مختلف و بازگشت به شيراز، دو شاهكار ادبى بوستان و گلستان را تأليف و تجربه هاى ارزشمند خود را از اين سفرها با بيانى تعليمى آورده است.» وى هدف سعدى از نوشتن اين دو كتاب را تنها خلق اثر ادبى صرف ندانست و گفت: «سعدى با نوشتن بوستان و گلستان مى خواست بهره هاى فراوانى را كه از قرآن، نهج البلاغه و احاديث نبوى برده است را با زبانى شيرين و ساده براى هم عصران خود بيان و آنها را با پند و اندرزهاى خود به راه راست هدايت كند.» اين نويسنده سعدى را يك عارف دانست و اظهار كرد: «برخى سعدى را در مقايسه با مولانا،  عطار و حافظ يك عارف نمى دانند و بيشتر او را به عنوان شاعرى فرهيخته مى شناسند اما بايد بدانيم كه عارف كسى است كه به حقيقت رسيده باشد و آن حقيقت را به ديگران نيز بشناساند؛ بنابراين سعدى يك عارف محسوب مى شود؛ چراكه همواره كوشيده است تا در آثار خود حقيقتى را بيان كند.»
بهمن جلالى، عكاس:
اساتيد، عكاسى مستند را در دانشگاه ها به باد داده اند
سانسور يكى از نشانه هاى تاثيرگذارى عكاسى مستند است
055374.jpg
عكاسى مستند بر خلاف نظر خيلى ها تاكنون جايگاه و تاثير گذارى خود را از دست نداده است.به گزارش شبستان؛ بهمن جلالى، عكاس، با اعلام اين مطلب افزود: سانسور يكى از نشانه هاى تاثيرگذارى عكاسى مستند است چراكه ترس از تكثير اين عكس ها زاده اعتقاد ما به نيروى عكس مستند است.جلالى با انتقاد از بى تفاوتى عمومى در جامعه نسبت به حوادث ناخوشايندى كه درگوشه و كنار كشور رخ مى دهد ادامه داد: «متاسفانه جامعه ما نسبت به حوادث ناخوشايندى كه هر روزه در اطرافش اتفاق مى افتد كرخ شده است و نتيجه اين مى شود كه در جمع عده اندكى دانشجو بيش از ده نفر عكاسى فشن را براى پايان نامه انتخاب مى كنند.»جلالى از روش متداول آموزش در رشته عكاسى در دانشگاه هاى كشور انتقاد كرد و افزود: «عكاسى مستنددردانشگاه هاى ما را اساتيدش به باد داده اند و درنتيجه آموزش هاى آنها يك چيدمان بى عمل و شكل گرفته رايج شده اما از عكاسى مستند خبرى نيست.»اين عكاس سرشناس ايرانى در ادامه سخنانش با انتقاد از بى توجهى عكاسان به دو نوع عكاسى مستند وعكاسى آماتورها افزود: «متاسفانه تاريخ عكاسى هم همانند بسيارى از روايات سرگذشت بشر به تاريخ نخبگان تبديل شده است اما جاى شكرش باقيست كه عكاسى مستند در جهان سوم هنوز قدرت دارد.»
عبدالحسين مختاباد:
بايد شرايط ورود بخش خصوصى را به موسيقى فراهم كنيم
حوزه نشر آثار موسيقى نيازمند حمايت است
055377.jpg
گروههاى موسيقى براى برگزارى كنسرت در سال گذشته از سوى مسوولان هيچ حمايتى نشدند. عبدالحسين مختاباد - خواننده، ضمن بيان اين مطلب درباره فعاليت گروههاى موسيقى گفت: «متاسفانه برگزارى كنسرتها در طول سال به جشنواره موسيقى فجر محدود شده است و من اميدوارم در سال جديد مسوولان با برنامه ريزى دقيق درجهت ترغيب گروهها براى برگزارى كنسرتهايى با سليقه هاى متفاوت اقدام شايسته ترى انجام دهند.»وى به كمبود سالن اشاره كرد و گفت: «يكى ازدلايل عدم برگزارى كنسرت كمبود سالن درنقاط مختلف تهران و همچنين شهرستانها است كه بايد اين كمبودها را جبران كرده و از طرفى براى ترميم و بازسازى سالنهاى فرسوده برنامه ريزى و حمايت مالى لازم را در نظر گرفت.»سرپرست گروه موسيقى سنتى رودكى در خصوص چگونگى حمايت مالى از برگزارى كنسرتها گفت: «برگزارى كنسرت گروههاى حرفه اى هزينه بردار است و تامين همه اين هزينه ها در بخش دولتى تقريبا غير ممكن است؛ بنابراين بايد شرايطى را فراهم كرد تا بخش خصوصى پا به عرصه حمايتهاى مالى از اين گروهها بگذارند چون فروش بليت درگيشه به تنهايى پاسخگوى هزينه ها نيست.»اين خواننده در ادامه به حوزه نشرآثار موسيقى اشاره كرد و گفت: «به دليل سوء مديريت درحوزه نشر، سرمايه گذاريهايى كه در اين بخش صورت مى گيرد از كيفيت نازلى برخوردار است و معمولا شركتهاى تهيه و توليد آلبومهاى موسيقى دچار ورشكستگى شده اند. با اين اوصاف وزارت ارشاد مى تواند با واگذارى وامهاى بلاعوض به موسسات نشر آثار موسيقى كمك كند.»
اسكان مجسمه هاى سمپوزيوم تهران در فضاى شهر
آيينه هنر: مكان يابى نصب هفت اثر از مجموعه مجسمه هاى نخستين سمپوزيوم مجسمه سازى تهران به پايان رسيد. قرار است مجسمه هاى «خورشيد تمدن» اثر وارن توپاچ در فضاى باز سر در ورودى دانشگاه تهران (خيابان انقلاب)، «معما» ساخته لوكا مارووينو در پارك دانشجو، «گردونه مهر» اثر ذبيح اله زاده و «رويش گلها در باد» اثر ثابتى مطلق در پارك ملت، «خاطره پرواز» از لى دونگ ليانگ در خروجى ايستگاه مترو بهشت زهرا(س)، مجسمه بدون عنوان انياس ويلدر و «انسان، پرنده» اثر لاتيشيا دى بازلر در باغ موزه هنرهاى ايرانى نصب شوند.
اجراى ترانه هاى طنز در شب شعر شكر خند
آيينه هنر: شب شعر طنز شكر خند، روز شنبه اول ارديبهشت ماه درفرهنگسراى هنر برگزار مى شود. شب شعر طنز شكرخند با برنامه هايى چون اشعار و ترانه هاى طنز، ترانه هاى «خرناس» با كارگردانى و اجراى داريوش كاردان ، معرفى ميهمان ويژه عرصه طنز در فرهنگسراى هنر برگزار مى شود و اجراى اين برنامه را رضا رفيع و امير مدرس برعهده خواهند داشت. شايان ذكر است ، شب شعر طنز شكر خند، ساعت ۱۶ روز اول ارديبهشت ماه در فرهنگسراى هنر برگزار مى شود و ورود براى عموم آزاد است.
۱۰ سال سعدى شناسى
سال ۱۳۹۲ هجرى شمسى از سوى مركز «سعدى شناسى» شيراز به عنوان «سال سعدى عارف اسلامى، فرهنگ اسلامى» نامگذارى شد. كوروش كمالى سروستانى، رييس مركز سعدى شناسى شيراز، در گفتگو با خبرگزارى قرآنى ضمن اعلام اين خبر افزود: مركز سعدى شناسى با هدف گراميداشت شعر و شخصيت سعدى، سال ۱۳۸۵ تا ۱۳۹۵ هجرى شمسى را به عنوان دهه سعدى نامگذارى كرده است و به اين ترتيب امسال به نام «شخصيت سعدى»، سال ۱۳۸۷ «گلستان سعدى»، سال۱۳۸۸ «بوستان سعدى»، سال ۱۳۸۹ «غزليات سعدى»، سال ۱۳۹۰ «قصايد سعدى»، سال ۱۳۹۱ «نسخه شناسى آثار سعدى»، سال ۱۳۹۳ «سعدى و مسايل اجتماعى»، سال ۱۳۹۴ «ادبيات عصر سعدى» و سال ۱۳۹۵ «سعدى در حديث ديگران» نامگذارى شده است. لازم به ذكر است كنگره بزرگداشت سعدى، اول ارديبهشت سالجارى در شيراز برگزار مى شود.
مرده هاى بى كفن در راه تالار مولوى
نمايش «مرده هاى بى كفن و دفن» نوشته ژان پل سارتر با كارگردانى اميرحسين حريرى و بازنويسى لطف اله سيفى اواخر خرداد ماه سال جارى در تالار مولوى به صحنه مى رود. حريرى كارگردان نمايش به ايسنا، گفت: «مراحل آخر بازنويسى متن در حال انجام است و تمرينات كار هم شروع شده است كه اميدواريم با همكارى تالار مولوى اواخر خرداد و يا اوايل تير ماه، نمايش را اجرا كنيم.» «مرده هاى بى كفن و دفن» داستان گروهى از حزب مقاومت ايتاليا را روايت مى كند كه در جنگ جهانى دوم توسط عده اى آلمانى بازداشت و شكنجه مى شوند و درگيرى ميان آنها در طول نمايش روايت مى شود.
الحاق بخش بين الملل به جشنواره طنز طهران
آيينه هنر: سومين جشنواره طنز طهران همزمان با ميلاد امام زمان (عج) شهريور ماه در تالار وزارت كشور برگزار خواهد شد. سومين جشنواره طنز طهران كه سال گذشته ۲۳ دى ماه در تالار وزارت كشور برگزار شد ، شهريور ماه سال جارى در تالار وزارت كشور برگزار مى شود. شايان ذكر است ، دبيرى علمى اين جشنواره را همانند سال هاى پيش «رضا رفيع» بر عهده خواهد داشت. لازم به ذكر است ، امسال بخش بين الملل نيز به ديگر بخش هاى اين جشنواره اضافه شده است.
تقدير از ۳ نمايشنامه نويس در هفته تئاتر
همزمان با جشن كانون نمايشنامه نويسان در هفته تئاتر از ۳ نمايشنامه نويس تقدير به عمل مى آيد.محمد ياراحمدى، مسوول جشن كانون نمايشنامه نويسان در هفته جهانى تئاتر به باشگاه خبرنگاران گفت: «در جشن كانون نمايشنامه نويسان از ۳ تن از فعالان عرصه نمايشنامه نويسى در تهران، شهرستان ها و خارج از كشور تقدير مى شود و نشان خانه تئاتر به آنان اهدا مى شود.»وى افزود: «۱۵۰ نفر از نمايشنامه نويسان براى اين برنامه دعوت شده است و اجراى برنامه برعهده ۳ تن از نويسندگان تئاتر خواهد بود.»يار احمدى گفت: «نمايشنامه هاى راديويى نيز با همكارى هنرمندان نمايشنامه نويس در طول هفته جشن خانه تئاتر در خانه هنرمندان اجرا مى شود.»اين جشن كه دوشنبه دهم ارديبهشت در خانه هنرمندان برگزار مى شود.
همكارى مشترك هنرمندان ايرانى و خارجى در خلق آثارى با موضوع عدالت
سمپوزيوم تابلوهاى موزه اى با موضوع هاى عدالت و نوع دوستى توسط نقاشان ايرانى و خارجى به مناسبت ميلاد امام على (ع) برگزار مى شود.
محسن هاشمى، مدير امور هنرهاى تجسمى سازمان فرهنگى هنرى شهردارى و مدير موزه هنرهاى دينى امام على (ع) در مورد حضور نقاشان ايرانى و خارجى براى خلق تابلوهاى موزه اى به ميراث خبر گفت:«اين برنامه به مناسبت ميلاد امام على (ع) و با موضوع هاى عدالت و نوع دوستى با حضور ۱۰ نقاش خارجى و ۵ نقاش ايرانى برپا مى شود. تابلوهايى كه قرار است خلق شوند، در ابعاد ۲ در ۲ متر هستند و در نهايت ۲۰ اثر پذيرفته مى شود.»اين برنامه همزمان با ميلاد امام على (ع) از ۶ مرداد و به مدت ۷ روز در طبقه دوم موزه هنرهاى دينى امام على (ع) واقع در خيابان ولى عصر، روبروى بزرگراه نيايش، بلوار اسفنديار برگزار مى شود.
مرورى بر نمايش هاى موفق سال ۸۵ در تئاتر شهر
ايوب آقاخانى زمان برگزارى رپرتوار نمايشهاى برگزيده سال ۸۵ را هفته اول ارديبهشت ماه اعلام كرد. آقاخانى، دبير و سخنگوى شوراى انتخاب آثار مجموعه تئاتر شهر در گفتگو با ايسنا، درباره دلايل برگزارى اين رپرتوار در نيمه اول سال جارى، گفت: «با برگزارى دوره نخست اين رپرتوار قصد داريم تا هر سال مرورى بر كارهاى برگزيده و موفق سالهاى قبل داشته باشيم، برپايى اين برنامه مربوط به نبود متقاضى اجرا در اوايل سال نيست.»
وى ادامه داد: « در صورتى كه ليست نهايى كارهاى اين رپرتوار مشخص شود، از هفته اول ارديبهشت اين برنامه را در تالارهاى نمايشى آغاز مى كنيم.»
انتشار كتابى براى تقويت عزت نفس در كودكان آفريقايى
كتاب «محكم فرياد بزن من آفريقايى ام و به آن افتخار مى كنم » به قلم جواجيلو كورانتما، براى كودكان آفريقايى منتشر شد. به گزارش مهرنويسنده، اين كتاب را با تصاويرى جالب توجه و با پيام هاى مختلف براى كودكان نوشته است.كورانتما مى گويد: «احساس كردم كه كودكان آفريقايى عزت نفس خود را از دست داده اند و خود را پست مى انگارند. خواستم بدانند كه آنها مردمى زيبا هستند و نبايد احساس حقارت كنند.»او موضوعاتى را در كتابش منعكس كرده كه زمانى خودش در دوران كودكى آنها را احساس و درك مى كرده است. وى معتقد است: «بسيارى از كودكان از فقدان غرور و عزت نفس رنج مى برند. اين باعث مى شود كه آنها از آينده و قابليت هاى خود انتظار چندانى نداشته باشند.»
تاسيس بانك هنرى در پكن
اولين بانك آثار هنرى در پكن تاسيس شد با كمك اين بانك، مجموعه داران آثار هنرى مى توانند آثار اصيل هنرى عصر حاضر را خريدارى و يا اجاره كنند و از اين طريق دستمزد قابل توجهى را به دست بياورند.به گزارش باشگاه خبرنگاران ؛ بانك، اين آثار را به بهاى حقيقى آنها فروخته و يا اجاره مى دهد اما در اين زمينه تسهيلاتى نيز پيش بينى كرده است. از آن جمله مى توان به افزايش بهاى ۹ درصدى بانك براى اجاره اثر هنرى اشاره كرد.بنابراين گزارش، بدين ترتيب كه اگر فردى مايل بود اجاره اثر را تمديد كند بايد بهايى در حدود ۹ درصد بيشتر از سال قبل به بانك بپردازد. در اين ميان بانك و طرف معامله هر دو از يك سود مشترك بهره مى گيرند.
انتخاب بهترين رمان هاى اسپانيولى  زبان
كتاب «عشق سال هاى وبا» نوشته «گابريل گارسيا ماركز» در صدر فهرست بهترين رمان هاى اسپانيولى  زبان ۲۵ سال گذشته قرار گرفت. به گزارش ايسنا،  مجله كلمبيايى Semana با نظرخواهى از ۸۰ نويسنده و روزنامه نگار فهرست يك صد رمان برتر اسپانيولى زبان را از ۲۵ سال گذشته تا امروز منتشر كرد، كه بر اساس آن، «عشق سال هاى وبا» نوشته گارسيا ماركز كلمبيايى در رتبه اول قرار گرفته است. از يك صد اثر انتخاب شده، ۲۲ كتاب از نويسندگان آرژانتينى و ۱۳ كتاب از نويسندگان كلمبيايى هستند. همچنين اسپانيا با ۳۲ كتاب بيشترين تعداد را دارد. در رتبه  دوم اين فهرست، كتاب
«سور بز» نوشته نويسنده پرويى «ماريو وارگاس يوسا» قرار دارد. «كارآگاهان وحشى» نوشته «روبرتو بولانو» شيليايى به همراه ديگر اثر او به نام «۲۶۶۶» به ترتيب رتبه هاى سوم و چهارم را در اختيار دارند. بولانو تنها نويسنده اى در اين فهرست است كه سه كتاب او جزو ۲۵ اثر انتخابى اول جاى گرفته است.
جايزه اى براى محبوب ترين كتاب كودكان كانادايى
جايزه كتاب كودكان «هك ماتاك»، با بررسى كتاب هاى محبوب كودكان در مدارس سه ايالت كانادا، امسال براى هفتمين سال متوالى جايزه اصلى خود را به محبوب ترين كتاب انتخابى كودكان مى دهد.به گزارش ايبنا، مسوولان اين جايزه، از كودكانى كه در كلاس هاى چهارم تا ششم مدارس ابتدايى كانادا درس مى خوانند، مى خواهند تا محبوب ترين كتابى كه خوانده اند را معرفى كنند و سپس با جمع بندى نظرات كودكان، جايزه اصلى را به محبوب ترين كتاب كودكان اهدا مى كنند. شيوه كار به اين صورت است كه پاييز هر سال هيات دبيران اين جايزه با تهيه فهرستى از كتاب هاى منتشره توسط نويسندگان كانادايى به زبان هاى انگليسى و فرانسه، با نظرسنجى از كودكانى كه در كلاس هاى بالاى مقطع ابتدايى درس مى خوانند، مى خواهند تا كتاب محبوب خود را انتخاب كنند. هر كودكى كه حداقل پنج مورد از كتاب هاى موجود در فهرست را خوانده باشد، مى تواند در اين راى گيرى شركت كند. اين جايزه در سال هاى آغاز كار خود تنها به نويسنده هاى انگليسى زبان كانادايى اهدا مى شد، اما اكنون كتاب هاى انگليسى زبان و فرانسه زبان را يكسان تحت پوشش قرار مى دهد.
نصب مجسمه غول پيكر ۱۰۰تنى در نيويورك
مجسمه آهنى يك صد تنى به نام «تداخل II» در محوطه باز موزه هنرهاى مدرن نيويورك نصب شد. اين مجسمه عظيم توسط ريچارد سرا ساخته شده است. آسوشيتدپرس گزارش داد، اين اثر بخشى از نمايشگاهى با عنوان «مجسمه ساز ريچارد سرا؛ چهل سال» خواهد بود كه قرار است از ۱۳ خرداد امسال آغاز به كار كند. سرا اين مجسمه را از ورقه هاى عظيم فلزى ساخته كه براى نصب آنها از جرثقيل هاى بزرگى استفاده كرد. در مدت زمان نصب اين مجسمه يكى از خيابان هاى نيويورك به خاطر وجود جرثقيل، براى عبور و مرور اتومبيل ها بسته شده بود.