نسخه
PDF
شماره ۵۷۱۴ - ۲۰ مهر ۱۳۸۷ - - ۱۱ اكتبر ۲۰۰۸ 
آيينه هنر
فهرست صفحه ها
صفحه اول
رويدادهاى داخلى
اقتصادى
سينمايى
بين الملل
آيينه هنر
حوادث
اجتماعى
ورزشى
صفحه آخر
عباس جهانگيريان:
ضعف متون نمايشى باعث هدر رفتن سرمايه ها مى شود
يك نويسنده ادبيات كودكان و نوجوانان:
عباس جهانگيريان:
براى بنيان آثار نمايشى ارزش قائل نمى شويم
ضعف متون نمايشى باعث هدر رفتن سرمايه ها مى شود
103854.jpg
عباس جهانگيريان معتقد است: «سياست گذاران و مسئولان تئاتر كودك و نوجوان، بايد براى جذب نوجوانان به سالن هاى تئاتر چاره انديشى كنند.» عباس جهانگيريان؛ رييس بخش داوران انجمن نويسندگان كودك و نوجوان پانزدهمين جشنواره تئاتر كودك و نوجوان؛ در ارتباط با نبود آثار نمايشى گروه سنى نوجوان در جشنواره پانزدهم به شبستان گفت: «نبود مخاطب تئاتر در گروه سنى نوجوانان به معنى علاقه مند نبودن آنان نسبت به تئاتر نيست بلكه آنان احساس مى كنند كه در سن كودكى نيستند. بنابراين  با هر نمايشى كه به آن ها ارايه مى شود، ارتباط برقرار نمى كنند.» وى در ادامه افزود: «طى سال هاى اخير، كمتر شاهد اين بوده ام كه نوجوانان از تماشاى آثار نمايشى كه به آن ها ارايه شده لذت ببرند در حالى كه در تاريخ نمايش كشورمان با نمايش هايى همچون آثار نمايشى بيژن مفيد آشناييم كه از اين توانايى برخوردار بودند كه با كودكان ارتباط زيادى برقرار كنند. تئاتر نوجوانان از تعريف خاص خود برخوردار است و به طور قطع، سياست گذاران و مسئولان تئاتر كودك و نوجوان، بايد براى جذب نوجوانان به سالن هاى تئاتر چاره انديشى كنند.» جهانگيريان با اشاره به ضعف نمايشنامه هاى كودك و نوجوان اظهار كرد: «طى يك سال اخير، بين ۴۰۰ تا ۵۰۰ نمايشنامه كودك و نوجوان را مطالعه كرده ام و به جرأت مى توانم بگويم كه همگى آن ها داراى يك مشكل مشترك هستند؛  بدين معنى كه كسانى دست به نگارش نمايشنامه كودك و نوجوان مى زنند كه به هيچ عنوان با اصول نمايشنامه نويسى آشنا نيستند.» مدير كميته داوران انجمن نويسندگان كودك و نوجوان پانزدهمين جشنواره تئاتر كودك و نوجوان با اشاره به اين كه ضعف در متن باعث هدر رفتن سرمايه گذارى ها مى شود، خاطر نشان كرد: «به اعتقاد من بنيان يك اثر نمايشى بر پايه نمايشنامه است و اين همان چيزى است كه ما براى آن ارزش قايل نمى شويم.» جهانگيريان كه از برگزارى جشنواره تئاتر كودك و نوجوان در اصفهان ابراز خرسندى مى كند، افزود: «جشنواره تئاتر كودك و نوجوان در هر نقطه از كشور كه برگزار شود، دستاورد ملى، بومى و منطقه اى به همراه دارد و دستاورد ملى به اين معنى كه طى برگزارى آن، هنرمندان تئاتر تمام شهرهاى كشور در آن شركت مى كنند و رقابتى بين گروه هاى تهران و شهرستان ها به وجود مى آيد.» وى در پايان تصريح كرد: «همچنين گروه ها اين امكان را مى يابند كه استعدادها و توانمندى هاى خود را بروز دهند و طبيعتا بازدهى ملى آن، خود را نشان مى دهد. در مورد دستاورد بومى و منطقه اى آن نيز بايد بگويم كه طبيعتا وقتى جشنواره اى در اصفهان و يا هر شهر ديگرى برگزار مى شود، مى تواند روى گروه هاى تئاترى آن شهر و كودكانى كه مخاطب آن هستند، تأثيرگذار باشد و فضايى را ايجاد كند كه كودكان با مقوله تئاتر آشنا شوند.»
يك نويسنده ادبيات كودكان و نوجوانان:
ادبيات كودك ما درحال گريز از وضعيت تعادلى خويش است
103833.jpg
«درعرصه جهانى و در ميان ژانرهاى مختلف ادبى در حوزه ادبيات كودك و نوجوان ، ژانر ادبيات تخيلى از استقبال ويژه اى برخوردار است.» زهره پريرخ؛ نويسنده ادبيات كودكان و نوجوانان؛ با بيان اين مطلب گفت: «البته اين استقبال با حرف ها و حديث هايى همراه است. چنانكه امروز بسيارى از كشورها، براين باورند كه ادبيات تخيلى زمانى كه به صورت گسترده و بى حدوحصر تاليف و ترجمه شود، سبب خواهد شد تا كودكان و نوجوانان به سمت بى مسئوليتى نسبت به محيط اطراف خود سوق پيدا كنند.» اين نويسنده ابراز عقيده كرد: «امروز جهان درصدد آن است كه بين ادبيات تخيلى با ساير ژانرهاى ادبى به ويژه براى مخاطب كودك و نوجوان به تعادل نسبى نائل شود. بنابراين توصيه عمومى به نويسندگان جهانى اين است كه به ادبيات واقعى نيز توجه كنند و دراين ژانر هم حركت هايى داشته باشند.» وى به ايسنا گفت: «طبيعتا نويسندگان ما نيز متاثر از جريان هاى ادبى جهانى به سمت ادبيات تخيلى حركت مى كنند. با اين تفاوت كه آثار ما نسبت به آن چه درعرصه جهان عرضه شده و مى شود كم  رمق تر و بعضا سطحى تر است. شايد يكى از دلايل اين مساله آن است كه ادبيات تخيلى برخاسته از ما و نياز واقعى ما نيست و ما صرفا به سبب جو زدگى به سمت آن كشيده شده ايم. وى افزود: «البته اين احتمال وجود دارد كه نويسندگان ما با آگاهى از گستردگى  بى حد وحصر اين ژانر ادبى و تاثير  آن بر مخاطبان كودك و نوجوان نسبت به اين ژانر  با انرژى و حرارت كافى برخورد نمى كنند. چرا كه آنان نگران اين هستند كه كودكان ما نيز دچار نوعى بى تفاوتى نسبت به واقعيت ها نشوند.» اين نويسنده  ادبى با تاكيد برلزوم ايجاد تعادل در عرصه ادبى گفت: «اين تعادل در درجه اول بايد از سوى نويسندگان اعمال شوند. مضاف بر اين  كه گروه منتقدان و تحليلگران هم مى توانند در رسيدن بر اين مهم ياريگر نويسندگان باشند.» وى تاكيد كرد: «تحليلگران و منتقدان با ايجاد ديد وسيع تر و فراتر رفتن از نقد يك اثر ، مى توانند با بررسى جوانب ديگر، نويسندگان را سمت به حركت هاى جديد سوق دهند.» پريرخ در پايان گفت: «در شرايط فعلى اگرچه بحث ادبيات تخيلى در ميان آثار ترجمه اى نوجوانان به ظاهر پررنگ تر است اما نويسندگان كودك ما با هجوم آوردن به اين ژانر ادبى اين خطر را تقويت مى كنند كه ادبيات كودك ما در حال گريز از وضعيت تعادلى خويش است و اين به صلاح ما نيست.»
اجراى ويژه نمايش «متابوليك» در مجموعه تئاتر شهر
آيينه هنر: «متابوليك» به كارگردانى آتيلا پسيانى، ۲۵ مهر و ۲ آبان ماه در دو سانس روى صحنه مى رود. نمايش «متابوليك» كه از ۹ مهرماه اجراى خود را در تالار چهارسوى مجموعه تئاترشهر آغاز كرده ، روزهاى ياد شده علاوه بر اجراى ساعت ،۲۰ ساعت ۱۸ نيز اجرا خواهد شد. علاقه مندان مى توانند با مراجعه به گيشه مجموعه تئاترشهر (از ساعت ۱۶)  بليت اين نمايش را تهيه و از آن ديدن كنند. نمايش «متابوليك» با بازى بابك حميديان، فرهاد مهندس پور، فاطمه نقوى، خسرو پسيانى، ستاره پسيانى، الهام شكيب، ناز شادمان، حميد گرشاسبى و مهدى صدر هر روز (به جز شنبه) در تالار چهارسو روى صحنه است.
تمديد مهلت ارسال آثار به ۲ بخش ويژه عكاسى جشن «تصوير سال»
آيينه هنر: مهلت ارسال آثار هنرمندان به دو بخش ويژه عكاسى جشن «تصويرسال» تمديد شد. دبيرخانه جشن تصوير سال ضمن اعلام استقبال هنرمندان عكاس، فيلمساز، گرافيست و كاريكاتوريست از فراخوان ششمين دوره جشن «تصويرسال» و جشنواره فيلم «تصويرهنرمند» به تمديد دو هفته اى مهلت ارسال آثار هنرمندان فقط در دو بخش ويژه عكاسى با عناوين: «ورزش-محلات تهران» و «عكاسان از نگاه عكاسان» اشاره كرد. اين دبيرخانه با ذكر اهميت و ويژگى هاى هنرى و اجتماعى دو بخش ويژه عكاسى در اين دوره از جشن «تصوير سال» خاطرنشان كرد كه حداكثر تا پايان مهرماه آماده دريافت آثار عكاسان در اين دو بخش است.
برگزارى كنسرت پژوهشى كيانى پيرامون جايگاه معنوى موسيقى
كنسرت پژوهشى مجيد كيانى با عنوان «جايگاه معنوى موسيقى در ايران» ۲۶ مهرماه ساعت ۱۸ در فرهنگسراى نياوران برگزار مى شود. مجيد كيانى؛ نوازنده سنتور؛ با اعلام اين خبر در گفتگو با مهر، گفت : «اين كنسرت پژوهشى در دو بخش اجرا مى شود بخش اول به بررسى جايگاه هنر موسيقى در گذشته و امروز ايران اختصاص دارد و در بخش دوم پيرو مباحث مطرح در بخش نخست نمونه هاى عينى توسط سنتور در آواز افشارى اجرا مى شود.» وى در ادامه افزود: «ادامه اين كنسرت پژوهشى كه پيرامون همين مباحث است روز ۶ دى ماه با عنوان نقش تكرار در فرهنگسراى نياوران برگزار مى شود.»
از سرگيرى جلسات پژوهشى انتشارات نمايش
سلسله نشست هاى پژوهشى و سخنرانى هاى انتشارات «نمايش» با سخنرانى قطب الدين صادقى درباره «فرماليست در تئاتر ايران» از ۲۸ مهرماه آغاز مى شود. نيما دهقان؛ مجرى طرح برگزارى سلسله جلسات و نشست هاى پژوهشى انتشارات نمايش؛ به ايسنا،گفت: «اين برنامه يكشنبه آخر هر ماه ساعت ۱۷ در تالار كنفرانس مجموعه تئاترشهر برپا مى شود و بعد از سخنرانى قطب الدين صادقى ، نشست محمدرضا خاكى با موضوع دراماتورژى ۲۶ آبان ادامه پيدا مى كند.» او با اشاره به ديگر برنامه هاى اين مجموعه خاطرنشان كرد: «نغمه ثمينى با موضوع تئاتر ملى و بين المللى ۱۷ آذر ، فرشيد ابراهيميان با موضوع رابطه فلسفه، هنر و تئاتر امروز ايران ۱۵ دى ماه سخنرانى مى كنند و على رفيعى با موضوع كارگردانى مولف  در تاريخ بيستم بهمن ماه آخرين نشست سال جارى اين برنامه را برگزار خواهد كرد.» اين جلسات سلسله جلسات پژوهشى انتشارات نمايش براى دومين سال متوالى برگزار مى شود و به احتمال زياد جلسات پژوهشى سال آينده به صورت ميزگرد برگزار خواهد شد.
هديه صدها كتاب فارسى به ازبكستان
رايزنى فرهنگى جمهورى اسلامى ايران در تاشكند بيش از ۷۰۰ جلد كتاب و نشريه بين اتاقهاى زبان فارسى و دانشگاههاى كشور ازبكستان اهدا كرد. به گزارش مهر، در پى گشايش مجدد دانشگاههاى كشور ازبكستان، رايزنى فرهنگى كشورمان بيش از ۷۰۰ جلد كتاب و نشريه به زبانهاى فارسى و ازبكى و غيره را به منظور استفاده دانشجويان و اساتيد دانشگاههاى و تعبيه در اتاقهاى ايران اهدا كرد. در بين آثار ارسالى رايزنى فرهنگى كشورمان به دانشگاهها و اتاقهاى زبان فارسى ترجمه آثار شهيد مطهرى، غزليات امام خمينى(ره) فرازهايى از صحيفه سجاديه، قصه هاى كوتاه از زندگانى حضرت امام خمينى(ره) و غيره نيز وجود داشت. رايزنى فرهنگى ايران در ازبكستان در نظر دارد هر سه ماه يك بار بسته هاى فرهنگى حاوى كتب و نشريات را براى تقويت هر چه بيشتر اتاقهاى زبان فارسى و فارسى آموزان دانشگاهها ارسال كند.
شيرازى ها در انتظار موسيقى كامكار
103761.jpg
كنسرت گروه كامكار براى اجراى در آبان ماه مجوز گرفت. كنسرت اين گروه كه از مردادماه امسال به دليل عدم صدور مجوز به تعويق افتاده بود، بالاخره بعد از چندين ماه براى اجرا در فضاى بسته مجوز گرفت. بخت زاده؛ هماهنگ كننده اين گروه؛ در گفتگو با ايلنا اظهار داشت : «مجوز اجراى اين برنامه از سوى دفتر موسيقى در شيراز صادر شده و قرار بر اين است تا اجراى برنامه اين گروه در تالار حافظ شيراز باشد.» وى افزود: «اين تالار با ظرفيت ۱۰۰۰ نفر، شب هاى ۲۳ و ۲۴ آبان ماه پذيراى گروه كامكار خواهد بود.»
فروش «جيغ» مونش در سوتباى
آيينه هنر: حراج پاييزه سوتباى با فروش اثرى از ادوارد مونش آغاز مى شود. پس از خبر سرقت تابلوى «جيغ» مونش و داستان هاى پيرامون آن كه تا چند سال رسانه هاى خبرى را به خود مشغول داشت، اين بار خانه حراج سوتباى لندن با اعلام فروش نسخه چاپى «جيغ» بار ديگر نام اين اثر را در رأس رسانه هاى هنرى قرار داد. طرح تابلوى «جيغ» بارها توسط ادوارد مونش در تكنيك هاى مختلف اجرا شده است. گرچه تابلوى رنگ و روغن «جيغ» توجه سارقان را به خود معطوف كرد ولى نسخه هاى ديگر آن كه به شيوه هاى چاپى باقى مانده نيز همتراز تابلوى اصلى ارزشمند هستند. سوتباى با اعلام فروش طرح چاپى سياه و سفيد «جيغ» توجه مجموعه داران خصوصى را به خريد اين اثر جلب كرده است. قيمت پايه نسخه چاپى «جيغ» ۳/۲ ميليون دلار اعلام شده است اين مزايده در روز ۳۰ و ۳۱ اكتبر سال جارى برپا مى شود و علاقه مندان مى توانند از تاريخ ۲۶ اكتبر در گالرى سوتباى از آن ديدن كنند.
راهيابى ۵ اثر به فهرست نهايى جايزه ادبى گيلر كانادا
فهرست نهايى نامزدهاى جايزه ادبى «گيلر» كانادا در سال ۲۰۰۸ اعلام شد. به گزارش خبرگزارى دانشجويان، هيأت داوران جايزه  ادبى «گيلر» پس از بررسى ۹۵ اثر معرفى شده، در نهايت، پنج كتاب را براى دريافت اين جايزه  ۵۰هزار دلارى انتخاب كردند. جايزه  «گيلر» هرساله به بهترين رمان يا بهترين مجموعه  داستان كوتاه چاپ شده در كانادا به زبان انگليسى اعطا مى شود. برنده نهايى اين دوره از جايزه  روز يازدهم نوامبر در تورنتو معرفى خواهد شد. به گزارش رويترز، امسال، جوزف بويدن براى رمان «از ميان صنوبرهاى سياه»، آنتونى دو سا براى مجموعه داستان «عشق بارانكل»، مارينا انديكوت براى رمان «آفرين بر يك اشتباه»، راوى هيج براى رمان «سوسك» و مارى سوان براى رمان «پسرها در جنگل» نامزد جايزه گيلر هستند.