|
|
|
|
|
نخست وزير هند در آمريكا:
|
|
|
|
|
|
هيلارى كلينتون:
|
|
با انحلال پارلمان؛
|
|
دكتر محمدمهدى مظاهرى - استاد دانشگاه
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
نخست وزير هند در آمريكا:
ما و آمريكا اهداف مشتركى داريم
|
|
|
در شرايطى كه باراك اوباما در تدارك ميزبانى رسمى از مانموهان سينگ در يك ضيافت شام بود، نخست وزير هند از آمريكا براى كمك به ايجاد يك آسياى «آزاد و فراگير» درخواست كمك كرد و دست دوستى دراز كرد. به گزارش ايسنا، مانموهان سينگ نخست وزير هند، اظهار داشت: هند و آمريكا به عنوان بزرگ ترين دموكراسى هاى جهان، اهداف مشتركى را درخصوص مسائلى از جمله افغانستان گرفته تا بهداشت جهانى دارند. وى گفت: او و اوباما به يك نوع بيانيه مشترك درخصوص يكى از تعيين كننده ترين مسائل جهان يعنى تغييرات جوى خواهند رسيد. باراك اوباما رئيس جمهور آمريكا، براى اولين بار از زمان روى كار آمدن، نخست وزير هند را به يك سفر رسمى تمام عيار به آمريكا دعوت كرده است؛ مراسمى كه نقطه اوج آن ضيافت شام ديشب بود. اين مراسم يكى از برنامه هايى است كه واشنگتن چشم اميد بسيارى به آن دوخته است. رابرت گيبس سخنگوى كاخ سفيد، اظهار داشت: استقبال گسترده اوباما از نخست وزير هند نشان مى دهد كه رابطه با هند براى آمريكا بسيار حائز اهميت است. برخى در هند از تمركز زودهنگام باراك اوباما روى برقرارى آشتى با چين (همسايه هند) و همچنين بسته كمكى عظيم آمريكا به پاكستان (دشمن سنتى هند) نگران هستند. نخست وزير هند در سخنانى در شوراى روابط خارجى آمريكا اظهار داشت كه آمريكا و هند با هم مى توانند دورنماى سياسى را كه پس از بحران اقتصادى جهانى به وجود آمده، تغيير دهند. مانموهان سينگ گفت: نسل ما فرصتى دارد كه به عده معدودى داده شده تا تعادل جهانى جديد به وجود آمده پس از تغييرات برگشت ناپذير بحران اقتصاد جهانى را دوباره بسازد. وى گفت: همكارى آمريكا و هند مى تواند به يك انتقال منظم به سمت اين نظم جديد منجر شود و يك عامل كليدى براى صلح و ثبات جهانى باشد. نخست وزير هند با بيان اين كه آسيا يك نقطه كانونى براى تغييرات بزرگ است، گفت: هند و آمريكا مى توانند با همكارى ديگر كشورهاى منطقه براى ايجاد يك ساختار منطقه اى جامع و فراگير و آزاد همكارى كنند. باراك اوباما چند روز پس از بازگشت از سفر چين، از مانموهان سينگ استقبال كرد. رئيس جمهور آمريكا در داخل كشورش با انتقادات سنگينى مواجه شده مبنى بر اين كه دستاوردهاى چندانى در چين به همراه نداشته و اين كشور حسن نيت قابل توجهى نسبت به اوباما نظير آزاد كردن مخالفان و پخش سراسرى تنها سخنرانى عمومى وى در چين نشان نداده است. مانموهان سينگ در حالى كه از انتقاد علنى از چين خوددارى كرد، در عين حال نگرانى هايى را مبنى بر اين كه كشورش به سرعت چين در حال رشد نيست، رد كرد. وى گفت: دهلى مى تواند به خاطر احترام خود به حقوق بشر و اقليت هاى فرهنگى و مذهبى به خود افتخار كند. مانموهان سينگ كه خود يك اقتصاددان و رهبر اصلاحات بازار آزاد در هند است، گفت: ابعادى از آزادى هاى انسانى هستند كه نمى توان آنها را با توليد ناخالص داخلى محاسبه كرد. همچنين نخست وزير هند پيشتر در يك ضيافت ناهار در اتاق بازرگانى آمريكا و شوراى تجارى آمريكا - هند گفت: يك رابطه استراتژيك كه به يك رابطه اقتصادى قوى متصل نباشد، بعيد است موفق شود. مانموهان سينگ همچنين درخصوص اولويت اصلى سياست خارجى دولت باراك اوباما يعنى افغانستان به وى توصيه كرد كه نسبت به اين كشور همچنان متعهد بماند. سينگ گفت: هرگونه صحبت از خروج عجولانه و زودهنگام از افغانستان عناصر تروريستى را كه مترصد بى ثبات كردن امنيت ما و جهان و همچنين جهان متمدن در هر كجاى عالم هستند، جسورتر خواهد كرد. مانموهان سينگ همچنين از آمريكا خواست تا فشارهاى خود را روى پاكستان براى كنترل بيشتر افراطيون اين كشور تشديد كند. پاكستان از دخالت روزافزون هند در افغانستان انتقاد كرده ولى ريچارد هالبروك فرستاده ويژه آمريكا به افغانستان و پاكستان، اظهار داشت كه اسلام آباد دليلى براى نگرانى از سفر مانموهان سينگ به آمريكا ندارد. هالبروك گفت: ما به دنبال ارتقاى مناسبات خود با پاكستان، چين و هند هستيم.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
تقويت روابط نظامى ميان چين و كره شمالى
ژنرال « ليانگ گوانگ ليه » وزير دفاع چين كه به كره شمالى سفر كرده است، بر ضرورت تقويت روابط نظامى پكن - پيونگ يانگ تاكيد كرد. به گزارش خبرگزارى كره شمالى و مطبوعات چين، وى در مراسمى در كره شمالى تاكيد كرد: هيچ نيرويى نمى تواند وحدت ميان نيروهاى مسلح دو كشور را بشكند. وى افزود: دو كشور همواره وحدت و اتحاد نظامى دوجانبه را حفظ خواهند كرد و در ۵ دهه گذشته نيز سربازان و افسران دو كشور روابط دوستانه اى با يكديگر داشته اند و دوستى دو كشور بطور كامل احساس مى شود. وزير دفاع چين در حالى به كره شمالى سفر كرده است كه « استفان بوث وورث » فرستاده آمريكا دو هفته ديگر راهى پيونگ يانگ خواهد شد و به نظر مى رسد چين در تلاش است تا از افزايش فشارهاى واشنگتن بر كره شمالى بكاهد. بر اساس اين گزارش،« مينگ شيانگ چيانگ » استاد دانشگاه دفاعى پكن گفته است: روابط خوبى بين ارتش هاى دو كشور چين و كره شمالى وجود دارد كه براى حفظ ثبات و صلح در شبه جزيره كره مناسب است. « وانگ يى شانگ » محقق آكادمى علوم نظامى چين نيز مى گويد: امنيت در شبه جزيره كره تنها از طريق مذاكره بدست مى آيد. با اين حال « جانگ ليان گويى » كارشناس مسايل كره شمالى در پكن اعتقاد دارد كره شمالى و آمريكا در درك وضعيت موجود منطقه اختلاف نظر دارند. وى افزود: نگرانى آمريكا توسعه تسليحات كشتار جمعى است و آن را كليد حل مسايل با كره شمالى مى داند. اين در حالى است كه كره شمالى حضور نظاميان آمريكايى و سياست هاى واشنگتن عليه خود را مصداق تهديد مى داند.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
پيشنهاد اسرائيل مبنى بر توقف ۱۰ ماهه شهرك سازى ها
توقف شهرك سازى ها به مدت ۱۰ ماه را پيشنهاد داده است. به گزارش ايسنا، شبكه اول تلويزيون اسرائيل گزارش داد: بنيامين نتانياهو، نخست وزير اسرائيل اين پيشنهاد را جهت تصويب كابينه در نشست هيات دولت مطرح خواهد كرد. اين شبكه اعلام كرد: توقف شهرك سازى ها هرگز شامل بيت المقدس نخواهد بود. روزنامه يديعوت آحارونوت - چاپ اسرائيل - نيز نوشت: مشاور قضايى وزارت جنگ اسرائيل طى چند روز گذشته تدوين و تنظيم دستورات نظامى كه احتمالا در زمينه توقف شهرك سازى ها به طور نهايى است را به پايان رساند؛ اين دستورات شامل تمامى شهرك سازى ها در كرانه باخترى است. اين اقدام در زمينه آمادگى براى ازسرگيرى احتمالى مذاكرات سياسى ميان اسرائيل و فلسطين است. اين روزنامه نوشته است: دستور توقف شهرك سازى ها آماده شده و با هماهنگى كامل با دفتر بنيامين نتانياهو صورت گرفته است. به نوشته اين روزنامه، به محض صدور دستورها و تصميم سياسى جهت ازسرگيرى مذاكرات مسالمت آميز دستورات صادره از سوى وزارت جنگ به عنوان دستور نظامى فرمانده منطقه اى ارتش اسرائيل ابلاغ خواهد شد. يديعوت آحارونوت نوشته است: مسئولان ارشد آمريكا در تدوين اين دستورها و آمادگى اسرائيل براى ازسرگيرى مذاكرات مشاركت داشته اند. اين روزنامه نوشته است: اسرائيل زمانى كه مسئولان آمريكايى از طريق نظارت هاى هوايى و زمينى از ميزان ساخت شهرك ها آگاه شوند، با انتقاد شديد آمريكا روبه رو خواهد شد.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
هيلارى كلينتون:
از دولت عراق براى تصويب قانون انتخابات حمايت مى كنيم
|
|
|
وزيرخارجه آمريكا گفت: واشنگتن با جديت در اقدامات براى كمك به تصويب قانون انتخابات در عراق حاضر است، اما انتخابات ممكن است به تاخير بيفتد. به گزارش ايسنا، هيلارى كلينتون، وزير خارجه آمريكا به خبرنگاران گفت: ما از اقدامات دولت عراق براى به تصويب رساندن قوانين انتخاباتى حمايت مى كنيم تا آنها بتوانند در راستاى برگزارى انتخابات تعيين شده رو به جلو حركت كنند. به گزارش خبرگزارى فرانسه، هيلارى كلينتون تصريح كرد: ما به همكارى مان با تمامى گروه ها در عراق ادامه خواهيم داد. كريستوفر هيل، سفير آمريكا در عراق نيز كه پيشتر با جديت در راستاى تصويب اين قانون فعاليت مى كرد، گفت: يكسرى ايده ها وجود دارد كه ما آنها را ارائه خواهيم كرد. دلايلى وجود دارد كه باور كنيم انتخابات در عراق برگزار خواهد شد كه اين نقطه عطفى براى عراقى ها كه در راستاى ايجاد يك دموكراسى كامل و جامع گام برمى دارند، محسوب مى شود. انتخابات آتى در عراق كه دومين انتخابات عمومى از زمان حمله آمريكا به عراق در سال ۲۰۰۳ خواهد بود، قرار است اوايل ژانويه ۲۰۱۰ برگزار شود اما تا زمانى كه قوانين انتخابات موافقت رياست جمهورى عراق را نداشته باشد، برگزارى انتخابات امكان پذير نخواهد بود. اين در حاليست كه پارلمان عراق با پذيرش تغييرات جديد در قانون انتخابات اين كشور بدون در نظر گرفتن خواسته هاى معاون رئيس جمهور مبنى بر افزايش كرسى ها براى مهاجران عراقى اين قانون را به تصويب رساند. به گزارش ايسنا، پارلمان عراق در جلسه روز دوشنبه اش به رياست اياد سامرايى، رئيس اين پارلمان پس از مطرح شدن پيشنهادات مختلف و بررسى اين پيشنهادات از سوى احزاب پارلمانى با دو پيشنهاد ارائه شده از سوى كميته قانونگذارى پارلمان با راى موافق ۱۳۳ نماينده از مجموع ۱۹۰ نماينده حاضر در پارلمان موافقت كرد. پيشنهاد اول با موافقت نمايندگان ائتلاف يكپارچه شيعه و ائتلاف كردستان و تحريم جبهه التوافق العراقيه، گفتمان ملى، برخى نمايندگان ليست العراقيه و نمايندگان تركمن همراه شد. اين پيشنهاد شامل لغو ماده ۱۵ قانون انتخابات و جايگزين كردن ماده اى جديد به آن است كه براساس آن ماده قبلى كه شامل يك كرسى براى هر۱۰۰ هزار نفر جمعيت بر اساس گزارش ها و آمار وزارت بازرگانى عراق در سال ۲۰۰۵ بود، رشد جمعيت با ميانگين ۸/۲ درصد به صورت ساليانه به آن اضافه شده است. دومين تغيير نيز مربوط به ماده اول قانون اساسى، افزايش كرسى ها براى مهاجران عراقى خارج از اين كشور را ناديده گرفته اما به آنها اجازه داده تا به ليست ها و فهرست هاى انتخاباتى استان هايشان راى دهند و همچنين به اقليت مسيحى«كوتا» پنج كرسى در بغداد، نينوا، دهوك، كركوك و اربيل؛ يك كرسى به ايزيدى ها در نينوا، يك كرسى به الشبك در نينوا و يك كرسى به الصابئه در بغداد اختصاص يافت. اين در حاليست كه در اين تغييرات درخواست هاى طارق هاشمى، معاون رئيس جمهور عراق مبنى بر افزايش تعداد كرسى هاى مهاجران عراقى از ۵ درصد به ۱۵ درصد در نظر گرفته نشده است. نمايندگان پارلمان عراق پس از تصويب قانون انتخابات بار ديگر آن را به شوراى رياست جمهورى عراق ارجاع داده اند و پس از آن منتظر موضع گيرى آشكار شوراى رياست جمهورى بويژه طارق هاشمى خواهند بود.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
با انحلال پارلمان؛
پادشاه اردن برگزارى انتخابات زودهنگام را خواستار شد
تلويزيون اردن اعلام كرد كه پادشاه اين كشور پارلمان را كه در اواسط دوره تصدى چهار ساله اش است منحل كرده و خواستار برگزارى انتخابات زودهنگام شده است. به گزارش ايسنا، تلويزيون اردن اعلام كرد: عبدالله دوم پادشاه اردن، روز گذشته با صدور حكمى انحلال پارلمان را كه يك مجلس فرمايشى متشكل از ۱۱۰ قانونگذار عمدتا وفادار به قبايل خود است، اعلام كرد. به گزارش رويترز، هيچ دليلى براى اين تصميم ناگهانى پادشاه اردن اعلام نشده ولى پارلمان اردن به عملكرد ضعيف در قانونگذارى متهم است و گمانه زنى هايى مبنى بر انحلال آن وجود داشت. دولت اردن چهار ماه فرصت دارد تا انتخابات جديدى برگزار كند ولى قانونگذاران مى گويند كه قانون اساسى اين اجازه را به پادشاه مى دهد كه انتخابات را به تعويق بيندازد. بر اساس قانون اساسى اردن، بيشتر قدرت در دست پادشاه اين كشور است كه دولت را انتخاب و مصوبه هاى پارلمان را تاييد مى كند. سياستمداران ليبرال مى گويند، اين اقدام پادشاه اردن احتمالا باعث يك ترميم كابينه بزرگتر براى جلوگيرى از نااميدى مردم از ركود اقتصادى پس از سالها رشد و همچنين اتهامات سوء استفاده هاى مالى رسمى شود. بسيارى از سياستمداران دولت نادر ذهبى، نخست وزير اردن را به سوء مديريت متهم كرده اند، در شرايطى كه دولت وى درگير تاثيرات ركود اقتصادى جهانى بر اقتصاد وابسته به كمك اين كشور و افزايش بدهى هاى اين كشور و رسيدن آن به ركوردى بى سابقه است. عبدالله دوم روى تلاش هاى تازه آمريكا براى صلح خاورميانه حساب كرده و بن بست در روابط اسرائيل و فلسطين روى اين كشور كه اكثريت جمعيت شش ميليونى آن فلسطينى الاصل هستند، تاثير مى گذارد. پارلمان اردن در نوامبر ۲۰۰۷ و تحت يك قانون انتخاباتى جنجالى كه تعداد نمايندگان شهرهاى فلسطينى نشين در آن كاهش يافته بود، انتخاب شده بود.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
گزينه ها و گزاره ها در پرونده هسته اى ايران
دكتر محمدمهدى مظاهرى - استاد دانشگاه
پس از رد مفاد توافق وين (مبنى بر مبادله اورانيوم غنى شده با غلظت ۵/۳ با سوخت هسته اى ۲۰ درصد در خارج به دليل عدم تأمين منافع راهبردى ايران) فشارها و تهديدات غرب دوچندان گشته است در تازه ترين واكنش، باراك اوباما رئيس جمهورى آمريكا با چرخش از سياست نرم و ديپلماسى، ايران را به تحريم هاى بيشتر در عرصه تجارى و اقتصادى تهديد كرد. همچنين وى از اجماع نظر گروه ۱+۵ در برخورد سخت با ايران خبر داد و گفت: آمريكا براى هميشه منتظر پاسخ ايران نخواهد ماند. اين در حالى است كه عدم اعتماد ايران به غرب، به دليل خلف وعده هايى كه در انجام تعهدات قبلى در قبال مسائل صلح آميز هسته اى كشورمان انجام داده، باعث شده كه مسئولان با حساسيت بيشتر از گذشته به دنبال حفظ چرخه سوخت هسته اى در داخل باشند. در بررسى تحولات اخير مسائل صلح آميز هسته اى ايران مى توان به مسائل ذيل اشاره نمود۱:ـ حفظ و به دست آوردن دانش هسته اى سياست كلى نظام است راهى كه اخيراً براى رسيدن به آن از طريق ديپلماسى اتخاذ شد، به دليل عدم اعتماد و نيز عدم لحاظ منافع راهبردى ايران از طرف غرب با دشوارى هايى مواجه شده است. از اين رو گرچه سياست عملى ايران تداوم مذاكره و ديپلماسى براى برون رفت از مشكلات فعلى است. با اين وجود سياست تهديد و تحريم و بازگشت به مكانيزم هاى تنبيهى از مجارى شوراى امنيت نمى تواند در استيفاى حقوق هسته اى خللى وارد سازد. ۲ـ هنر ديپلماسى اين است كه از ظرفيت هاى فعلى در عرصه گفتگو و مذاكره براى تأمين منافع ملى استفاده شود، بنابراين پذيرش بدون چون و چراى درخواست هاى طرف مقابل اصلاً مذاكره نيست. در حالى كه در توافق وين، گروه ۱+۵ اصل غنى سازى اورانيوم را در داخل ايران پذيرفته اند. ايران بايد بدون نگرانى از تهديد و ارعاب با حفظ موضع ثبات خود در اين موضوع، با حركت در مدار قوانين آژانس بين المللى اتمى (IAEA) همچنان در مسير صلح آميز به فعاليت هاى خويش ادامه بدهد. ۳ـ عليرغم همكارى هاى گذشته ايران با گروه ۱+۵ غربى ها با سياست هويج ـ چماق درصدد تعطيلى فعاليت هاى هسته اى ايران برآمده اند. لذا در شرايط فعلى ايران نمى تواند بدون دريافت ضمانت هاى اجرايى و قانع كننده نسبت به تحويل اورانيوم غنى شده به خارج اقدام كند چرا كه اين خواسته، مطلوب غرب است و قدرت مانور ايران را در منطقه به دليل وابستگى استراتژيكى، بيش از گذشته محدودتر مى سازد. ۴ـ سياست دو پهلو و منفعت طلبى هاى خاص روسها در پرونده هسته اى ايران نشان داد كه فرقى بين روسيه و آمريكا وجود ندارد. همراهى اخير روسيه با غرب براى تشديد تحريم ها و نيز بدقولى در عمل به تعهدات خود درباره راه اندازى نيروگاه بوشهر و عدم تحويل موشك هاى اس ۳۰۰ دولتمردان ايران را مجاب مى سازد كه روسيه در شرايط موجود حكم چماق سابق را بازى مى كند و منافع دراز مدت خويش را با منافع غرب در منطقه گره زده است۵.ـ به رغم جنجال هاى تبليغاتى غرب ونيز سياست هاى جنگ طلبانه رژيم صهيونيستى براى حمله به ايران بايد گفت اين گزينه در شرايط فعلى در قالب جنگ روانى براى امتيازگيرى بيشتر از ايران دنبال مى شود اين در حالى است كه زمين گير شدن ارتش آمريكا در عراق و افغانستان و بحران اقتصادى جهان، ماجراجويى سياسى را از طرف مقابل سلب كرده است. بنابراين موضع مقتدرانه و عاقلانه و پرهيز از هرگونه شتاب زدگى در عرصه تصميم گيرى سياسى مى تواندتأمين گر منافع ملى كشورمان باشد۶.ـ تأمين سوخت هسته اى ايران كارچندان پيچيده اى نيست. ايران نيز همانند كشورهايى نظير برزيل ـ آرژانتين كه فعاليت هاى صلح آميز هسته اى دارند اين حق را دارد كه براى تداوم فعاليت هاى خويش با نظارت آژانس ضمن غنى سازى اورانيوم درمواقع ضرورى نسبت به خريد سوخت هسته اى از بازارهاى بين المللى اقدام نمايد. لذا فشار غرب مبنى بر تحويل يك جاى اورانيوم ايران به غرب براى پالايش بيشتر نمى تواند منطق مناسب براى تداوم مذاكره باشد. اين در حالى است كه ايران قبلاً نامه اى براى تأمين سوخت راكتور تهران به آژانس ارسال كرده ولى گويا آژانس با ارسال اين نامه به روسيه و آمريكا فقط از تعهدات خود سرباز زده است. ۷ـ پرونده هسته اى ايران در شرايط خاص قرار گرفته است. لذا به نظر مى رسد براى برون رفت از وضع موجود و حفظ استقلال كشور و تأمين منافع راهبردى، بايد با تدوين سياست مدون نسبت به حفظ چرخه كامل سوخت هسته اى در داخل كشور اقدام نمود.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
بازبينى حكم حبس ۲۵ ساله فوجيمورى در دادگاه عالى پرو
دادگاه عالى پرو جلسه بازبينى سه روزه را درخصوص محكوميت حبس ۲۵ ساله آلبرتو فوجيمورى، رئيس جمهور سابق اين كشور به اتهام نقض حقوق بشر شروع كرد. به گزارش ايسنا، يك دادگاه ويژه در هفتم آوريل، آلبرتو فوجيمورى ۷۱ ساله را به جرم صدور مجوز كشتار ۲۵ تن توسط يك جوخه مرگ مخفى و همچنين دستور ربودن يك تاجر و يك روزنامه نگار در اوايل سال۱۹۹۰ به ۲۵ سال حبس محكوم كرد. فوجيمورى كه در فاصله سال هاى۱۹۹۰ تا ۲۰۰۰ رئيس جمهور پرو بود، در دادگاه حاضر نشد. بر اساس قانون پرو احتياجى نيست كه متهم در دادگاه تجديدنظر حضور پيدا كند. پابلو سانچز، دادستان دادگاه اظهار داشت: دادگاه عالى بايد محكوميت ۲۵ ساله رئيس جمهور سابق را تاييد كند. جلسه بعدى اين دادگاه قرار است امروز برگزار شود. سزار ناكازاكى، وكيل فوجيمورى و تيم دفاعى اش در جلسه حضور خواهند يافت. ناكازاكى در ۲۳ آوريل خواستار تغيير حكم صادره در مورد فوجيمورى شد و از دادگسترى اين كشور خواست تا رئيس جمهور سابق پرو را تبرئه كند يا دادگاه جديدى برگزار كند. براساس گزارش خبرگزارى فرانسه، جلسه دادگاه تجديدنظر در مورد فوجيمورى در دادگاهى ويژه در بخش عمليات هاى ويژه مقر پليس پرو جايى كه فوجيمورى در حبس به سر مى برد، برگزار شد. مدير مركز عدالت و قانون بين المللى پرو گفت: فشارهاى سياسى زيادى وجود دارد كه اين محكوميت تغيير كند و يا به ميزان قابل توجهى كاهش يابد. زمانى كه اين جلسات بررسى سه روزه به پايان برسد، دادگاه ۳۰ روز كارى فرصت دارد تا حكم خود را كه قابل فرجام خواهى نيست، صادر كند. فوجيمورى در چهار محاكمه از زمان استرداد از شيلى در سپتامبر ۲۰۰۷ گناهكار شناخته شده است.
|
|
|
|
|
|
|
|