كارلوس پويول كاپيتان محبوب آبى وانارى پوشان بارسلون در فصل جارى رقابت هاى لاليگا و ليگ قهرمانان اروپا يكى از بهترين هاى تيم خود بوده است. پپ گوارديولا مربى جوان بارسلونا در مصاحبه هاى خود بارها و بارها به اين نكته اشاره كرده است كه حضور پويول در خط دفاعى تيمش باعث آرامش خاطر بازيكنان جوان بارسلونا است. مدافع و كاپيتان باتجربه بارسلونا ميهمان اين هفته روزنامه آلمانى بيلد بوده است وى در ملاقات يك ساعته خود با خبرنگار اين روزنامه در مورد آرايش موى خود، اوليور كان، دلايل موفقيت بارسا در فصل جارى و ... صحبت كرده است. ترجمه كامل اين مصاحبه در ذيل آمده است
• فوتباليست هاى سرشناس قاره سبز در طول يك سال بارها و بارها آرايش موى خود را تغيير مى دهند اما شما را سال هاى سال است كه با يك آرايش مو مى بينيم.
- و حتماً مى خواهيد بدانيد كه آيا روزى موهايم را كوتاه مى كنم يا نه؟!
• از كجا متوجه شديد؟ ذهنم را خوانديد؟
- نه. من نمى توانم ذهن كسى را بخوانم.
• پس از كجا متوجه شديد سؤال بعدى ام اين است؟
- براى اينكه خيلى ها اين سؤال را از من مى پرسند.
• و پاسخ شما؟
- خير، هرگز حاضر نيستم موهايم را كوتاه كنم.
• به هيچ قيمتى؟
- خير. به هيچ قيمتى حاضر نيستم موهايم را كوتاه كنم اين مدل مو را خيلى دوست دارم و فكر مى كنم با موهاى بلند چهره بهترى دارم.
• خيلى از آلمانى ها دوست داشتند پس از فينال يورو ۲۰۰۸ موهاى شما را از ته بتراشند!
- مى توانم دليلش را بپرسم؟!
• چون خط دفاعى اسپانيا با هدايت شما نقش بسزايى در پيروزى مقابل تيم  ملى آلمان داشت.
- خب اگر اينقدر ناراحت بودند، مى توانستند به زمين مسابقه بيايند و اين كار را بكنند اما جدى بايد بگويم كه تيم ملى آلمان در فينال يورو ۲۰۰۸ مقابل اسپانيا فوتبال زيبايى را به نمايش گذاشت. مسلماً شكست در فينال تلخ است اما آلمان در آن فينال يك بازنده سربلند بود. من بعد از آن بازى به تمامى بازيكنان آلمان تبريك گفتم آنها شايستگى رسيدن به فينال را داشتند.
• رسيدن به فينال شايد اما خيلى ها معتقدند قهرمانى حق اسپانيا بود نه آلمان؟
- بله. من هم موافقم ما در طول رقابت ها فوق العاده بوديم بدون شك ما بهترين تيم بوديم.
• قهرمانى در جام ملت ها چقدر براى اسپانيايى ها ارزشمند بود؟
- خيلى زياد. ما بالاخره طلسم را شكستيم و بعد از ۴۴ سال توانستيم قهرمان اروپا شويم.
• وقتى جام قهرمانى را بالاى سر گرفتيد اولين چيزى كه به فكرتان رسيد چه بود؟
- پدرم. وقتى چنين جام ارزشمندى را در دست مى گيريد اولين چيزى كه به ذهنتان مى رسد دليل اصلى رسيدنتان به اين موفقيت است من هر چه دارم از پدرم دارم.
• و اين موفقيت را به پدرتان تقديم كرديد؟
- بله. من مطمئنم كه او به من افتخار مى كند اى كاش او زنده بود و اين موفقيت را از نزديك مى ديد.
• شما از دهه ۹۰ تاكنون پيراهن بارسلونا را بر تن مى كنيد. آيا لقب «سلطان بارسا» برازنده شما است؟
- خير. به نظرم اين لقب بيشتر برازنده پپ گوارديولا است او كارش را در سال ۱۹۸۴ در نوكمپ آغاز كرد و در طول دوران بازيگرى اش عناوين زيادى را كسب كرد. سپس مربى جوانان بارسا شد و حالا هم سرمربى تيم اصلى بارساست. افتخارات او در بارسلونا دست نيافتنى است.
• پس از انتخاب گوارديولا به عنوان سرمربى بارسلونا، خيلى ها از مسئولان اين تيم انتقاد كردند دليل منتقدان گوارديولا تجربه كم او بود شما هم در ابتدا چنين تصورى داشتيد؟
- من از همان ابتدا به او و توانايى هايش ايمان داشتم. هيچ كس به اندازه او به مسائل باشگاه بارسلونا آگاهى ندارد. او به خوبى مى داند كه باشگاهى در حد و اندازه هاى بارسلونا چه اهدافى را دنبال مى كند و از آن مهمتر چگونه مى توان به اين اهداف رسيد.
• و اين شناخت باعث شده تا او يك شروع رؤيايى به عنوان سرمربى در نوكمپ داشته باشد.
- دقيقاً. ما با هدايت گوارديولا فوتبال فوق العاده  زيبايى را به نمايش مى گذاريم اما نبايد فراموش كنيم كه اين فوتبال زيبا بدون قهرمانى هيچ ارزشى ندارد.
• اما به هر حال انتخاب گوارديولا به عنوان سرمربى ريسك بزرگى بود.
- بله. چون همه به سن و سال او توجه مى كردند همه فكر مى كنند بايد مربى تيم هاى بزرگ حتماً بالاى ۵۰ سال سن داشته باشند اما گوارديولا ثابت كرد كه يك مربى جوان هم مى تواند در تيم هاى بزرگ اروپايى موفق باشد.
• بايرن هم خطرات چنين ريسكى را به جان خريد مسئولان بايرن مونيخ هم در اقدامى مشابه يك مربى بسيار جوان را به عنوان جانشين هيتزفلد انتخاب كردند.
- بله. گوارديولا و كلينزمن از جهات زيادى به يكديگر شباهت دارند. كلينزمن هم مثل گوارديولا يكى از بهترين هاى دنياى فوتبال بوده. او هم فهم بسيار خوبى از فوتبال دارد.
• فرانتس بكن باوئر اسطوره فوتبال آلمان هفته گذشته در گفت وگو با همين روزنامه (بيلد) مدعى شد كه بايرن مونيخ در اين فصل به اندازه بارسلونا ناآماده و قدرتمند است. نظر شما درباره اين ادعا چيست؟
- من هم بايد اين ادعا را تصديق كنم زيرا بكن باوئر در فوتبال يك اسطوره است! (با خنده)
• و اگر نام بكن  باوئر را از سؤال قبل حذف كنيم چه پاسخى خواهيد داشت؟
- نمى توانم در اين مورد قضاوت قاطع و درستى داشته باشم زيرا در اين فصل هنوز موفق به ديدن بازى هاى بايرن نشده ام اما يك چيز كاملاً واضح و روشن است بايرن هم مثل بارسلونا يكى از قدرت هاى برتر فوتبال در اروپا و جهان است.
• شما تاكنون مقابل بايرن مونيخ بازى نكرده ايد درست است؟
- بله. بارسا در طى ۱۵ سال اخير فقط ۲ بار مقابل بايرن قرار گرفته است كه متأسفانه هر ۲ بار من غايب بودم يكى از بازى ها سال ۲۰۰۶ بود و ديگرى سال ۲۰۰۷ بازى خداحافظى محمت شول. از اينكه مقابل بايرن بازى نكردم واقعاً ناراحتم. به ۲ دليل.
• دليل اول؟
- چون هر ۲ بار توانستيم بايرن را شكست دهيم. دوست داشتم در پيروزى تيم محبوبم سهيم باشم.
• و دليل دوم؟
- واقعاً دوست داشتم يك بار مقابل اوليور كان بازى كنم. بازى كردن مقابل كان يكى از خواسته هاى من در دنياى فوتبال بود كه متأسفانه ميسر نشد. وقتى تابستان ۲۰۰۸ او از مستطيل سبز خداحافظى كرد واقعاً ناراحت شدم او يكى از بهترين دروازه بان هاى تاريخ فوتبال بود.
• اما در تاريخ بازى هاى دوستانه تيم ملى آلمان و اسپانيا يك بازى مربوط به فوريه سال ۲۰۰۳ به چشم مى خورد در آن سال اوليور كان دروازه بان اول تيم ملى آلمان بود در آن بازى شما هم حضور داشتيد؟
- بله اما باز هم موفق نشدم مقابل كان بازى كنم من در نيمه دوم وارد بازى شدم و متأسفانه در شروع نيمه دوم سرمربى تيم ملى آلمان ترجيح داده بود با دروازه بان دوم پا به ميدان بگذارد.
• از آن بازى خاطره اى به ياد داريد؟
- قبل از اينكه به مصاف تيم ملى آلمان برويم ويكتور والدز به من زنگ زد و خواست پيراهن امضا شده اوليور كان را برايش بگيرم. بعد از پايان بازى من به سمت كان رفتم و از او خواستم تا پيراهنش را امضا كند و به من بدهد. وقتى آن پيراهن را به والدز دادم او خيلى خوشحال شد .كان الگوى والدز بود.

گراهام پل داور برجسته انگليسى كه در رقابت هاى ليگ برتر اين كشور قضاوت كرده است، اظهارات رافائل بنيتز سرمربى ليورپول عليه آلكس فرگوسن سرمربى منچستريونايتد را تأييد كرد. بنيتز اعلام كرده بود فرگوسن مى تواند داوران را سرزنش كند و هيچ كس هم كارى با او ندارد. پل، داور بازنشسته انگليسى تصديق كرد كه اظهارات بنيتز كاملاً درست است و انتظار دارد بقيه داوران هم حرف او را تأييد كنند. وى به روزنامه ديلى ميل گفت: رافا بنيتز چيزهايى را بر زبان آورده كه داوران سال هاست به آن فكر مى كنند؛ اينكه سر آلكس فرگوسن مى تواند هرچه مى خواهد درباره آنها بگويد و اتحاديه فوتبال انگلستان هم كارى با او ندارد. با توجه به اينكه فرگوسن اخيراً از نشستن روى نيمكت تيمش محروم شده بود، پل توضيح داد محروميت او به خاطر اظهاراتش نبوده و اتحاديه فوتبال هميشه بين او و ديگر سرمربيان تبعيض قائل شده است. وى گفت:  شايد مقامات بگويند كه محروميت ۲ جلسه اى اخير نشانه برابرى او با ديگران از نظر كميته انضباطى است اما نكته اينجاست كه فرگوسن به خاطر ورود به زمين بعد از پيروزى ۴ بر ۳ مقابل هال سيتى و پرخاش مستقيم او به داور جريمه شد.

گلزن مونته نگرويى تيم رم اعلام كرد كه قصد دارد همچنان به فعاليت خود در اين باشگاه ادامه دهد. ميركو وچينيچ از علاقه اش به رم صحبت كرد و به هواداران اين باشگاه دوباره اطمينان داد كه با وجود تمام شايعات اخير هرگز استاديوم المپيكو را ترك نخواهد كرد. وچينيچ در اين باره به روزنامه كوريره دلو اسپورت گفت: من بازيكن رم هستم و به اين مسأله افتخار مى كنم. اميدوارم بتوانم دوران بازيگرى ام را تا آنجا كه ممكن است، در اين تيم ادامه دهم. وى افزود: البته به خوبى مى دانم كه چندين باشگاه بزرگ علاقه مندى خود را به جذب من اعلام كرده اند. آينده من در دستان رم است و به شخصه نيز بسيار علاقه مند به اين شهر و تيم هستم. قرارداد اين گلزن مونته نگرويى تا پايان سال ۲۰۱۱ است و مسئولان باشگاه درصدد آن هستند تا قرارداد وچينيچ را تمديد كنند.

جشن بهترين هاى فوتبال سال آفريقا كه قرار بود اواخر ماه ژانويه در سنگال برگزار شود، با تصميم كنفدراسيون فوتبال اين قاره به نيجريه منتقل شد. سليمانو هبوبا مدير روابط عمومى كنفدراسيون فوتبال آفريقا اظهار داشت: به دلايل مختلف تاريخ و محل برگزارى مراسم انتخاب بهترين هاى سال تغيير يافته است. قرار بر اين بود كه اين مراسم در روز ۲۳ ماه ژانويه در شهر داكار پايتخت سنگال برگزار شود كه طبق تصميم جديد در روز ۱۰ ماه فوريه (۲۲ بهمن ماه) در شهر لاگوس نيجريه برگزار خواهد شد. طبق اعلام هبوبا، نشست مجمع عمومى كنفدراسيون آفريقا نيز در لاگوس در روزهاى ۲۲ و ۲۳ بهمن ماه تشكيل مى شود و فهرست ۳ نامزد نهايى بهترين بازيكن سال اين قاره در هفته جارى اعلام خواهد شد. مايكل اسى ين از غنا، ديديه دروگبا از ساحل عاج، محمد ابوطريقه و عمر زاكى از مصر و امانوئل آدبايور از توگو ۵ نامزد نهايى هستند. در سال ۲۰۰۷ اين جايزه به فردريك كانوته از كشور مالى تعلق گرفت كه حواشى بسيارى در پى داشت. گفته مى شد برنده اصلى دروگبا بوده كه به دليل حضور نيافتن در مراسم كه همزمان با مسابقه هاى فوتبال جام ملت هاى آفريقا (در غنا) در توگو برگزار شد جايزه را از دست داد.

يورگن كلينزمن  سرمربى تيم بايرن مونيخ از اردوى زمستانى اين تيم در شهرهاى دوبى و ابوظبى ابراز رضايت كرد. كلينزمن كه در كنفرانس مطبوعاتى پس از بازى تيمهاى بايرن مونيخ و الجزيره در ابوظبى سخن مى گفت، اردوى امارات را بهترين موقعيت براى بازسازى شرايط بدنى و آمادگى بازيكنان تيم خود دانست. وى در ادامه در مورد بازى مقابل تيم الجزيره كه به برد ۳ بر ۲ اين تيم منجر شد، افزود : ما سعى داشتم كه در اين ديدار ميزان آمادگى و شرايط تيم را پس از اين اردو بسنجيم كه براى ما بسيار مفيد هم بود. كلينزمن اضافه كرد: الجزيره تيم بسيار خوبى است و دليل اين مدعا هم حضور سرمربى باتجربه و سرشناسى مانند «براگا» در راس كادر فنى اين تيم است كه تجربه زيادى در فوتبال اروپا و آمريكاى جنوبى دارد. تيم الجزيره امارات يكى تيمهاى حاضر در رقابت هاى جام باشگاه هاى آسيا است كه با تيم فوتبال استقلال تهران در يك گروه قرار گرفته است. سرمربى تيم بايرن مونيخ در مورد نتيجه اين ديدار هم گفت: ما بى شك بدنبال پيروزى در اين ديدار هم بوديم چرا كه اولين ديدار ما در سال ۲۰۰۹ يعنى سال جديد ميلادى بود و با خاطره خوبى اردوى امسال را به پايان برديم . تيم بايرن مونيخ شنبه شب گذشته در ورزشگاه محمد بن زايد ابوظبى در ديدار تداركاتى به سختى و در واپسين دقايق بازى، با نتيجه ۳ بر ۲ بر تيم الجزيره پيروز شد .

در ابتداى هفته هجدهم كالچو و لاليگا، ۴ مسابقه برگزار شد كه طى آن صدرنشين كالچو مقابل رقيب متوقف شد و يكى از مدعيان لاليگا نيز به همين منوال در خانه از نتيجه گيرى ناكام ماند. ۲ مسابقه ديگر از هر ليگ نيز با پيروزى توأم شد كه شرح آن را در ذيل مى خوانيد: جنوا يكى از تيم هاى موفق اين فصل ايتاليا كه با گلزنى هاى ميليتو مهاجم آرژانتينى اش نتايج خوبى كسب كرده و در ادامه روند رو به رشد خود موفق شد در خانه تيم تورينو را ۳ بر صفر از سر راه برداشته و جايگاه خود را در جدول تثبيت كند. جنوا چشم به جواز حضور در جام يوفا دوخته و با اين منوال قطعاً به هدف فوق دست خواهد يافت. در ديگر مسابقه روز شنبه كه در آخرين ساعات اين روز برگزار شد اينتر در جوزپه مه آتزا با تمام ستارگانش مقابل كاليارى متوقف شد تا تيم هاى تعقيب كننده نظير يوونتوس و ميلان براى كسب مقام قهرمانى اميدوارتر بازى ها را دنبال كنند. اينتر در اين مسابقه صلابت هميشگى را نداشت و روى تعلل مدافعانش گل اول را از حريف دريافت كرد تا اينكه روى حركت مثبت هرنان كرسپو مهاجم آرژانتينى و تعويضى اش و حضور مؤثر زلاتان ابراهيموويچ كه با يك بغل پا روى خط دروازه توپ را به تور دوخت، به يك امتياز مسابقه فوق قناعت كرد و ۲ امتياز حياتى را در يك مسابقه خانگى از دست داد تا خشم مورينيو را درپايان مسابقه برانگيزد. با اين تفاسير رقابت در صدر جدول سرى A هم حساس و مهيج تر از قبل دنبال خواهد شد.
جشنواره گل در مستايا
تيم هاى والنسيا و ويارئال كه طى سال هاى اخير از جمله قدرت هاى لاليگا بوده و حضورى مؤثر در جام هاى اروپايى دارند با تساوى ۳ بر ۳ در مستايا ورزشگاه خانگى والنسيا به نفع صدرنشينان و مدعيان بالاى جدول امتيازات را تقسيم كردند. ۲ تيم ارائه گر يك بازى طوفانى و مهيج بودند كه سرانجام به مساوى قناعت كرده و چنانچه بارسا و رئال مادريد مقابل حريفان خود به پيروزى رسيده باشند حسرت ۲ امتياز از دست رفته را خواهند خورد. اين بازى ظرافت هاى تاكتيكى و فنى فوق العاده اى داشت كه نتيجه اش در پايان بيشتر پلگرينى سرمربى ويارئال را راضى به خانه فرستاد. در ديگر مسابقه روز شنبه سويا موفق شد لاكرونيا را در ريازور با نتيجه ۳ بر يك شكست داده و با كسب ۳۵ امتياز به رتبه دوم جدول صعود كند تا موقتاً جدى ترين تعقيب كننده بارسلونا بوده و در انتظار نتيجه ديدار رئال مادريد- مايوركا بماند. سويا جهت جبران مساوى خانگى هفته گذشته مقابل اوساسونا با ارائه يك نمايش طوفانى پيروزى قاطعانه اى را كسب كرد تا به لطف اين نتيجه در جدول جهشى مثبت داشته باشد.

سازمان ليگ فوتبال فرانسه اعلام كرد كميسيون ويژه اين سازمان از اين پس هر دوشنبه به بازبينى تصاوير ويدئويى مسابقات ليگ دسته اول باشگاه هاى اين كشور پرداخته و حكم لازم را در مورد صحنه هايى كه از چشم داور پنهان مانده، صادر خواهد كرد. يك گروه ۶ نفره مركب از ۲ بازيكن سابق (ژاك گلاسمن و وينسنت گوئرين)، ۲ داور سابق (كلود كلمبو و وينسنت تكسى ير) و ۲ سرمربى غير شاغل (ديديه نوتاكس و رينالد دنوئيكس) روز دوشنبه هر هفته فيلم مسابقات انجام شده را بازبينى خواهند كرد. اين كميته مى تواند مجازات مناسب را به كميته انضباطى پيشنهاد كند. برخورد با جرايم جدى، برخوردهاى غيرورزشى يا اعمال خشونت آميز و نژادپرستانه كه از چشم داور پنهان مانده، از جمله اختيارات كميته مذكور است و شايد بتواند در مورد مجازات غيرمنصفانه يك بازيكن نيز درخواست تجديدنظر كند. فردريك تيريز رئيس ليگ دسته يك فرانسه اظهار داشت: ايجاد اين كميته به ارتقاى اخلاق ورزشى، افزايش اهميت بازى زيبا و مجازات رفتارهاى نادرست كمك خواهد كرد. اين اقدام نقطه پايان همه صحنه هاى ديده نشده و تصميم هاى گرفته نشده است كه در نهايت به صلاح فوتبال است.

با اظهارات مسئولان يووه به اين نتيجه رسيديم كه يوونتوس در فصل نقل و انتقالات زمستانى مهره جديدى را به ليست خود افزوده نخواهد كرد اما مطمئناً برنامه هايى براى پايان فصل در نظر گرفته شده است. يوونتوس يك خريد رؤيايى را در تابستان آينده در سر دارد به نوشته منابع مختلف ايتاليايى هافبك برزيلى وردربرمن پيش از گذشته به بيانكونرى شدن نزديك شده و احتمال حضور او در پايان فصل در خيابان گاليوفراريس بسيار بالاست. هر چند كه ديه گو از سوى اينتر و رئال نيز پيشنهاد دريافت كرده است. از سوى ديگر طى روزهاى گذشته بارها اخبارى درخصوص تمايل بانوى پير به جذب انتونيو كاسانو به گوش مى رسد. گفته مى شود يوونتوسى ها در نظر دارند كاسانو كه به نوعى وارث الكس نيز هست را طى فصل آينده جذب نمايند.

الساندرو دل پيه رو اعتقاد دارد كه تيمش توانايى رسيدن به اينتر در صدر جدول رقابت هاى سرى A را دارد و سال ۲۰۰۹ مى تواند شروع جديدى براى او و تيمش در اين راه باشد. يوونتوس كه با پيروزى مقابل ميلان جاى خود را در مكان دوم ليگ ايتاليا محكم تر كرد هنوز ۶ امتياز با اينتر صدرنشين فاصله دارد. يوونتوس سال ۲۰۰۹ را با پذيرايى از تيم سيه نا شروع خواهد كرد و كاپيتان دل پيه رو كاملاً آماده اين مسابقه مى باشد: «ما اعتقاد داريم كه مى توانيم در صدر جدول به اينتر برسيم. ما نيرو و توان لازم براى رقابت را داريم اما بايد تا پايان به مبارزه بپردازيم و هرگز اشتباه نكنيم. تيم يوونتوس در رقابت هاى ليگ قهرمانان اروپا نيز با تيم چلسى رقابت خواهد كرد: ليگ قهرمانان شرايط كاملاً متفاوتى دارد و جذابيتى بى نظير دارد اما با تمام اين اوصاف ما قدرت لازم براى شكست چلسى را داريم اما شخصاَ از هرگونه پيشگويى در اين باره خوددارى مى كنم.»

مهاجم گلزن تيم اينتر پس از كسب تساوى مقابل كاليارى درباره اين ديدار صحبت كرد. نراتزورى به عنوان تيم صدرنشين رقابت هاى ليگ ايتاليا در نخستين بازى خود در سال جديد ميلادى به مصاف كاليارى رفت و در نهايت تن به تساوى يك بر يك داد. «زلاتان ابراهيموويچ» تنها گلزن ميزبان در اين ديدار گفت: پيدا كردن تعادل و ثبات در اين بازى بسيار سخت بود.اين نخستين ديدارمان پس از تعطيلات زمستانى بود و مطمئناً از اين پس بهتر خواهيم شد.
وى افزود: اين اصلاًَ يك بهانه نيست اما ما اين شرايط را در هر بازى به حريف تحميل مى كنيم. ستاره اين روزهاى اينتر درخصوص گلزنى خود اظهار داشت:از گلزنى در اين بازى راضى هستم اما اگر گل نمى زدم و تيم به پيروزى مى رسيد،خوشحال تر مى شدم.ما فيلم هاى ديدارهاى كاليارى را با مربى نگاه كرده بوديم اما متأسفانه در اين بازى شانس زيادى نداشتيم.

سرمربى اسپانيايى ليورپول از فروش هافبك ريز نقش اين تيم در صورت داشتن پيشنهادى مناسب خبر داد. ميلان و رئال مادريد ۲ باشگاهى هستند كه علاقه مند هستند تا «جرمين پنانت» را به خدمت بگيرند. شايعات در خصوص انتقال اين هافبك در حالى است كه پنانت ۲۵ ساله در فصل جارى در ديدارهاى كمى براى ليورپول به ميدان رفته است. رافائل بنيتز در اين باره به سايت رسمى باشگاه ليورپول گفت:من با پنانت صحبت كرده ام و اگر پيشنهاد خوبى براى انتقال او دريافت كنيم، اين هافبك را مى فروشيم. گفتنى است بازيكن سابق تيم هاى آرسنال و بيرمنگام كه به طور قرضى نيز در تيم هاى واتفورد و ليدز توپ زده است طى ۵۳ بازى براى ليورپول ۳ بار گلزنى كرده است.

مدير برنامه هاى يورى ژيركف بازيكن روسى تيم زسكا مسكو روسيه رسما اعلام كرد اين بازيكن به هيچ يك از تيم هاى ايتاليايى نخواهد رفت. بازيكن ملى پوش روسيه كه در چند فصل اخير نمايش ايده آلى را از خود نشان داده است مورد توجه باشگاه يوونتوس قرار گرفته بود اما مدير برنامه هاى اين بازيكن اعتقاد دارد تمامى خبرهاى منتشر شده شايعاتى بى اساس مى باشد. وى گفت: با ما از سوى هيچ باشگاهى براى جذب ژيركف تماس گرفته نشده است و تمامى نوشته هاى مطبوعات ايتاليا در اين زمينه ساخته افكار شخصى آنها مى باشد اما ترانسفر او در زمستان امكان پذير مى باشد. با توجه به مبلغ درخواستى تيم زسكا و همچنين دستمزد بالاى ژيركف تيم هاى زيادى براى جذب او اقدام كرده اند كه در ايتاليا اينتر ، يووه و ميلان توانايى مالى جذب وى را دارند كه از سوى سران باشگاه يوونتوس هنوز هيچ تماسى با ما گرفته نشده است.